暑い、暑い、寝苦しい夜 聞こえてきたのは、 ぽた ぽた ぽた……。
「えらいこっちゃ お月さん、とけてはるがな」
長谷川義史さんの関西弁訳が絶妙です!
そして絵本の作り方にもぜひご注目を。
お話の舞台セットを造り、光の当り具合いを調整しながら、作者自ら写真に撮って絵本の絵の部分が作られています。
暑い夏の夜に、ぜひ絵(写真)をじっくり楽しみながら 読んでみてください!